NEWS Tokyo

24 May 2020 Category -

緊急事態宣言への対応について/About the state of emergency

いつもBAROQUE TOKYOをご利用頂き誠にありがとうございます。
昨年は新型コロナウイルスの流行が発端となりまして極めて異例な一年となりましたが皆様の変わらぬご支援、ご協力により無事に新年を迎えることが出来ました。
大変感謝申し上げます。

1月7日(木)に政府が発令した緊急事態宣言の中で、前回同様、美容室は利用制限の対象外となりました。
その為当店におきましては、引き続き感染対策を行いながら通常通りの営業とさせて頂きます。
ご予約の状況次第では閉店時間を早める場合がございます。ご来店をご希望のお客様は、お早めにご予約頂くようお願い申し上げます。

感染対策の一つとして入口や窓を開放し、常に換気した状態で営業しております。ブランケットの貸し出しや暖房は付いておりますが、寒さが苦手な方は暖かい格好でご来店下さいますようご協力お願い致します。

又、少しでも体調不良を感じる方はご無理なさらず、当日や前日キャンセルも承りますのでご連絡下さいませ。

未だ先の見えない情勢でありますが、私達に出来る事を精一杯努めて参ります。
一刻も早く安全な日常を取り戻せるよう、心よりお祈り申し上げます。

Thank you for using our services at BAROQUE TOKYO.

Following on from the Prime Minister’s statement on Thursday 7th, regarding the state of emergency, we have decided to open the salon as same as last time.
Depending on the booking situations, we may close earlier than our closing time. We would appreciate if you could book your appointment as soon as possible if you need it.

We kindly ask for your understanding, and if you have any queries, please contact us.

We sincerely hope that the situation outbreak will be settled soon.

  

LONDONBAROQUE Hair and Nails

4 Pollen St London W1S 1ND

English Line 020 7629 3940
Japanese Line 020 7491 2209

Contact

TOKYOBAROQUE TOKYO

〒150-0001 Tokyo, Shibuya City, Jingumae, 3 Chome 5-10 2F
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前3丁目5-10 2F

English & Japanese Line 03 5411 3011

Contact