もう来週にクリスマスが近づいてきました。みなさまはどうクリスマス過ごされるでしょうか？

ここでバロックのクリスマス、年末年始のお休みと営業のご案内です。

Hello everyone! next week is Christmas!

We have our information below on our salon opening dates for the year end and for the new year.

2014

12月24日水曜(December 24th Wednesday)　OPEN

25日木曜(25th Thursday) CLOSED

26日金曜(26th Friday)　CLOSED

27日土曜(27th Saturday)　OPEN

28日日曜(28th Sunday)　OPEN

29日月曜(29th Monday)　OPEN-SPECIAL　(普段はサロンお休みですがこの日は特別に）

30日火曜(30th Tuesday) 　OPEN

31日水曜(31st Wednesday)　OPEN

2015年

1月1日木曜(January 1st Thursday)　CLOSED

2日金曜(2nd Friday)　CLOSED

3日土曜から通常営業です。OPEN (the regular working dates starts from this day)

ご予約のご連絡お待ちしています。

HAVE A MERRY CHRISTMAS!!!

Baroque Staff and Team

☆まつげエクステンションオファー☆

Oxford Circus駅から徒歩3分、Baroque Hair and Nails で、まつげエクステンション20％OFFのオファーをしています！

70×70 通常￡110 が￡88

60×60 通常￡95 が￡76

50×50 通常￡80 が￡64

40×40 通常￡65 が￡52

40×40以上のメニュー、12月末までの限定オファーになります。

ご予約の際にオファーご利用とお伝え下さい。

当店ではグルー、エクステンション共に日本製のみを使用しています。

テクニシャンは日本でのサロン実務経験者です。

個室での施術になりますのでご予約に限りがございます。ホリデーシーズンのためご予約が混み合いますので、お早めにお問い合わせ下さい。

皆様にお会い出来るのを楽しみにしております！

担当テクニシャン Kay , Mai

ダメージレスでお手入れのしやすい3Dデジタルパーマ、日本人の髪に効果の高い日本製トリートメント、持ちが良く色々なデザインをご提案しているジェルネイルなど、ヘアー、ネイルのご予約もお待ちしております！

We are now having a Christmas Campaign Offer for the Eyelash extentions for 20%OFF for this month!

70×70  regular price:￡110 will be￡88

60×60 regular price:￡95  will be ￡76

50×50 regular price:￡80  will be￡64

40×40 regular price: ￡65 will be ￡52

Kindly inform us that you want to have the “offer” when making your reservation.

We will be awaiting for your call!

Baroque Hair and Nails

020 7491 2209

http://www.baroque-hn.com ;

もう来月にはクリスマスですね。私共のサロンがありますオックスフォードサーカスもクリスマスシッピングや観光する人たちでとても賑わい、

交通手段が混み合っております。

ご予約の際は移動のお時間に余裕を持たれる事をお勧めしております。

サロンスタッフ、レセプション共々お客様のご来店を笑顔でお待ち申し上げております。

バロック　スタッフ

Its the Christmas season now. Due to the high volume of people using Oxford Circus station at certain time of the day, please allow extra time when coming to our salon and making your reservation.

We all be looking forward for your visit.

Baroque staff and team